7% of American adults are shacking up, says the Census Bureau. A new report indicates that the number of unmarried cohabitators has tripled since the 1990s, but the Census notes that it changed how…