The City of Sioux Falls fined West Fargo-based Service Oil Inc. $300 last year for not maintaining its billboard on its otherwise vacant property at I-90 and North Cliff. Last November, Service Oil…